Reklama

Ewangelijo podług św. Łukosa

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

W tę Świętą Noc we wszystkich naszych świątyniach rozbrzmiewać będzie Ewangelia mówiąca o narodzeniu Jezusa Chrystusa - Zbawiciela świata. W góralskich kościołach Ewangelia zabrzmi tak:

W tym casie wyseł przykoz Cezara Augusta, coby przeprowadzić spis ludności w całym państwie. Piyrsy tyn spis odbył się ftej, kie wielkorządcom Syryje był Kwirynius. Wybiyrali się syćka, coby się dać zapisać, kozdy do swojego miasta. Poseł tys Józef s Galileje, s miasta Nazaret do Judeje, do miasta Dawidowego, zwanego Betlejem, bo pochodziył s domu i rodu Dawida, coby się dać zapisać s poślubionom sobie Maryjom, ftoro była przy nadzieji. Kie hań byli, nastoł dla Maryje cas powicio. Porodziyła swojego piyrworodnego Syna, owinyna Go w syrzynki i połozyła we złobie, bo nie było dla nik miyjsca w gospodzie.
W tyj samyj dziedzinie byli w polu pastyrze nad swojom zywinom. Zrazu stanon przy nik janioł Pański i kwała Pana ze syćkik stron ik oświyciyła, tak co się barz przestrochali. Ale janioł im pedzioł: „Nie strochojcie się! Zapowiadom wom wielgom radość dlo całego narodu: dzisiok w mieście Dawida narodziył się wom Zbawiciel, ftorym jest Mesyjos Pon. A to bedzie znakem dlo wos: nońdziecie Niemowle owiniynte w syrzynki, co lezy we złobie”.
I ftej przyłoncyło się do janioła duzo zastympów niebieskik, co wielbiyli Boga słowami:
„Kwała Bogu na wysokościak,
a na ziymi pokój
ludziom jego upodobanio”.
Kie janieli odeśli od nik do nieba, pastyrze godali miyndzy sobom: „Podźmy do Betlejem i uwidzimy, co się hań stało i o cym nom Pon opedzioł”. Zezbiyrali się wartko i naśli Maryje, Józefa i Niemowle, co lezało we złobie. Kie Go uwidzieli, opedzieli o tym, co im było objawione o tym Dzieciontku. A syćka, ftorzy to słyseli, dziwowali sie temu, co im pastyrze opowiadali. Ale Maryja zachowywała syćkie te sprawy i ozwozała ik we swoim sercu. A pastyrze wrócili sie, wielbiyncy i wysławiajyncy Boga za syćko, co słyseli i widzieli, jako im było pedziane.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

2004-12-31 00:00

Oceń: 0 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Wspomnienie Najświętszego Imienia Maryi

[ TEMATY ]

Matka Boża

Karol Porwich/Niedziela

Imię Maryi czcimy w Kościele w sposób szczególny, ponieważ należy ono do Matki Boga, Królowej nieba i ziemi, Matki miłosierdzia. Dzisiejsze wspomnienie - "imieniny" Matki Bożej - przypominają nam o przywilejach nadanych Maryi przez Boga i wszystkich łaskach, jakie otrzymaliśmy od Boga za Jej pośrednictwem i wstawiennictwem, wzywając Jej Imienia.

Zgodnie z wymogami Prawa mojżeszowego, w piętnaście dni po urodzeniu dziecięcia płci żeńskiej odbywał się obrzęd nadania mu imienia (Kpł 12, 5). Według podania Joachim i Anna wybrali dla swojej córki za wyraźnym wskazaniem Bożym imię Maryja. Jego brzmienie i znaczenie zmieniało się w różnych czasach. Po raz pierwszy spotykamy je w Księdze Wyjścia. Nosiła je siostra Mojżesza (Wj 6, 20; Lb 26, 59 itp.). W czasach Jezusa imię to było wśród niewiast bardzo popularne. Ewangelie i pisma apostolskie przytaczają oprócz Matki Chrystusa cztery Marie: Marię Kleofasową (Mt 27, 55-56; Mk 15, 40; J 19, 25), Marię Magdalenę (Łk 8, 2-3; 23, 49. 50), Marię, matkę św. Marka Ewangelisty (Dz 12, 12; 12, 25) i Marię, siostrę Łazarza (J 11, 1-2; Łk 10, 38). Imię to wymawiano różnie: Miriam, Mariam, Maria, Mariamme, Mariame itp. Imię to posiada również kilkadziesiąt znaczeń. Najczęściej wymienia się m.in. "Mój Pan jest wielki", "Pani" i "Gwiazda morza".
CZYTAJ DALEJ

Kard. Parolin o rosyjskich dronach nad Polską: jesteśmy na krawędzi przepaści

2025-09-11 20:10

[ TEMATY ]

kard. Pietro Parolin

naruszenie polskiej przestrzeni

rosyjskie drony

krawędź przepaści

Vatican Media

Kard. Pietro Parolin

Kard. Pietro Parolin

Sekretarz stanu Stolicy Apostolskiej rozmawiał z dziennikarzami przy okazji odbywającego się w Watykanie kongresu Papieskiej Akademii Teologicznej. Odniósł się zarówno do sytuacji w Gazie, jak też do wydarzeń w Polsce i na Ukrainie.

Kard. Parolin wyraził ubolewanie, że Izrael „nie zatrzymuje się, pomimo tak licznych apeli, kierowanych także ze strony Kościoła katolickiego, ze strony kard. Pizzaballi”. To komentarz do najnowszego nagrania, opublikowanego w mediach społecznościowych przez proboszcza katolickiej parafii Świętej Rodziny w Gazie, ks. Gabriele Romanellego. Na nagraniu słychać potężny wybuch w pobliżu kościoła.
CZYTAJ DALEJ

Święto Kapituły Świętokrzyskiej

2025-09-12 20:57

Magdalena Lewandowska

Nowy kanonik otrzymał strój kanonicki, dystynktoria i pierścień.

Nowy kanonik otrzymał strój kanonicki, dystynktoria i pierścień.

– Prawdziwy uczeń Chrystusa musi umieć dać świadectwo prawdzie we wszystkich wymiarach życia – mówi nowy kanonik Kapituły Świętokrzyskiej ks. Krzysztof Dudojć.

Na dwa dni przed świętem Podwyższenia Krzyża Świętego Kapituła Świętokrzyska zebrała się na uroczystej Eucharystii, której przewodniczył abp Józef Kupny. Do grona kanoników Kapituły Świętokrzyskiej został przyjęty ks. Krzysztof Dudojć, proboszcz parafii Wniebowzięcia NMP w Lewinie Brzeskim. Nowy kanonik honorowy złożył przed metropolitą wrocławskim uroczyste wyznanie wiary oraz deklarację, że będzie zgodnie ze statutem kapituły i własnym sumieniem wypełniać nowe obowiązki oraz wspierać modlitwą, słowem i działaniem pasterzy diecezji.
CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

REKLAMA

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję