Reklama

Z kolędą polską i hiszpańską wśród rodzin Torunia

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Dzięki inicjatywie zespołu „Claritas” od ponad 5 lat rodziny Grodu Kopernika oraz odwiedzający miasto spotykają się w drugi dzień świąt Bożego Narodzenia na wieczorze kolęd. Nie przychodzą na kolejny koncert, by jedynie wysłuchać kolęd, ale wyśpiewać je do ostatniej strofy.
Wypełniona po brzegi Sala Mieszczańska Ratusza Staromiejskiego co roku dowodzi, jak w ciekawy i rodzinny sposób możemy przeżywać świąteczne popołudnie, kolędując Jezusowi i przekonując najmłodszych do tej pięknej tradycji. Ich liczba rośnie z roku na rok. W śpiewie kolęd pomocne były śpiewniki przygotowywane specjalnie na tę okazję. Wśród kolędujących znaleźli się również: prezydent Torunia Michał Zaleski z małżonką, przewodniczący Rady Miasta Waldemar Przybyszewski, dyrektor Wydziału Kultury Zbigniew Derkowski oraz rektor kościoła akademickiego pw. Świętego Ducha ks. Wiesław Kulisz.
Poprzednie edycje Toruńskich Wieczorów Kolęd nie tylko zachęcały do odkrywania głębokiej, teologicznej treści polskich kolęd, nieraz znanych jedynie z pierwszej zwrotki, lecz także zapraszały do poznania tradycji kolędowych innych wyznań chrześcijańskich czy regionalnych pastorałek. Ubiegłoroczne spotkanie upłynęło pod znakiem odkrywania bogactwa kolęd i zwyczajów bożonarodzeniowych hiszpańskiego regionu Nawarra, z którego stolicą Pampeluną, Toruń wspólnie ubiega się o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury w 2016 r. Jak wyraziły to życzenia bożonarodzeniowe przesłane przez konsula Angela Tellechea oraz dyrektor Wydziału Kultury w Pampelunie Paz Prieto, było to wspólne wpatrywanie się w żłóbek, w tajemnicę rodzącej się Miłości, która obdarza oba miasta darem upragnionego pokoju.
Ciężar przygotowania kolęd w języku hiszpańskim spoczął na Scholi „Portamus Gaudium” działającej przy kościele akademickim w Toruniu, a kierowanej przez Agnieszkę Brzezińską. Schola zaprezentowała trzy tradycyjne, ulubione przez mieszkańców Nawarry kolędy, których treść i przesłanie zostały przetłumaczone na język polski oraz zamieszczone w śpiewnikach. Już pierwsze takty przekonały wszystkich, że są to pieśni wyjątkowo radosne, opowiadające o pierwszych spotkaniach pasterzy z nowo narodzonym Zbawicielem, o dialogach Jezusa ze świadkami Jego narodzin, a przy tym bogate w dźwięki dzwonków czy kastanietów. To jedna z cech zasadniczych kolęd z Nawarry, zwanych „villancicos”: zapraszają, by stać się uczestnikiem wydarzeń tamtej nocy, odnaleźć się wśród świadków Bożego Narodzenia.
Czas kolędowania wypełniła również opowieść o tradycjach wigilijnych Nawarry i Torunia. W tym celu zostały przygotowane dwa stoły z typowymi produktami dla obu miast: jeden „piernikowy”, a drugi „pampeluński” z dominującymi słodyczami bożonarodzeniowymi, turronem, polvoron, marcepanem, którymi zostali obdarowani najmłodsi kolędujący w Ratuszu. Dorośli zaś degustowali tradycyjną nalewkę „Patcharan”. Nie zabrakło również pokazu tańca hiszpańskiego. Zebrani zobaczyli fragment „Carmen” Bizeta w interpretacji Julii Modrzejewskiej oraz Pauliny Ptaszek.
Ubiegłoroczne blisko dwugodzinne kolędowanie zespołu „Claritas” (tym razem prezentującego się w historycznych, toruńskich strojach) upłynęło na rodzinnym śpiewaniu polskich i hiszpańskich kolęd, które przeplatane były opowieścią o przeżywaniu świąt Bożego Narodzenia przez przyjaciół z Nawarry.
Zapraszamy za rok, tradycyjnie w drugi dzień świąt Bożego Narodzenia.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

2008-12-31 00:00

Oceń: 0 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Joe Biden przyjęty do grona masonów. Czy to oznacza automatyczną ekskomunikę?

2025-01-27 13:11

[ TEMATY ]

Joe Biden

Karol Porwich/Niedziela

Joe Biden

Joe Biden

Były prezydent USA, którego media przedstawiały jako model „katolika”, 19 stycznia oficjalnie otrzymał członkostwo masońskie.

Ustępujący prezydent USA Joe Biden 19 stycznia został wprowadzony do Wielkiej Loży Najbardziej Czcigodnego Księcia Hall w Południowej Karolinie – dzień przed opuszczeniem urzędu. Podczas prywatnej ceremonii wielki mistrz loży, Victor C. Major, przyznał Bidenowi „członkostwo w stopniu Mistrza masońskiego z pełnymi honorami”. Na stronie internetowej masońskiej loży widnieje oświadczenie jej Mistrza, a także są zdjęcia z ceremonii:
CZYTAJ DALEJ

Ojciec Józef Wcisło: nie wyjawię danych penitenta, który powie, że chce zabić

Nie wyjawię danych osoby, która powie, że chce zabić – powiedział PAP ojciec Józef Wcisło. Moim obowiązkiem jest zachowanie danych penitenta w tajemnicy – dodał.

Po opublikowaniu przez PAP wywiadu, w którym psychoterapeuta Daniel Dziewit mówił o oczyszczającej roli spowiedzi, nasz rozmówca dostał krytycznego maila od czytelnika, przekonującego, że sakrament pojednania to forma przemocy psychicznej. Z jego słów wynikało, że dysponuje transkrypcjami spowiedzi swojego cierpiącego na Aspergera syna. Powiedział też, że dziecko ma za sobą próbę samobójczą, za co ojciec obwinił Kościół.
CZYTAJ DALEJ

Kościół będzie miał nową świętą i sześciu błogosławionych męczenników

Papież Franciszek przyjął na prywatnej audiencji kard. Marcello Semeraro, prefekta Dykasterii Spraw Kanonizacyjnych i zezwolił na promulgację dekretów uznających cud za wstawiennictwem bł. Vincenzy Marii Poloni, założycielki Instytutu Sióstr Miłosierdzia, oraz męczeństwo pięciu Braci Mniejszych, zamordowanych w 1597 r. w USA, i marysty Lycarione Maya, zamordowanego w 1909 r. w Barcelonie.

Dekret dotyczący cudu otwiera drogę do kanonizacji bł. Vincenzy Marii Poloni. Przyszła święta urodziła się w 1802 r. w Weronie, gdzie dorastała w rodzinie, w której żywa była wiara chrześcijańska i silne zaangażowanie w dzieła miłosierdzia, w których przodował jej ojciec. Od najmłodszych lat pomagała mu w jego działalności charytatywnej i dzięki temu spotkała bł. ks. Johannesa Heinricha Karla Steeba, którego osobowość i czyny wywarły na nią wielki wpływ. Pochodził on z niemieckiej rodziny luterańskiej, a po nawróceniu się na katolicyzm przyjął święcenia i gorliwie służył ludziom zwłaszcza w dziedzinie charytatywnej. I to właśnie ks. Steeb, widząc przez lata wielką gorliwość dziewczyny w posługiwaniu osobom chorym i w podeszłym wieku, doradził jej założenie zgromadzenia zakonnego, które zajmowałoby się opieką nad ubogimi i potrzebującymi. Tak powstał Instytut Sióstr Miłosierdzia. Siostra Vincenza zmarła w swym rodzinnym mieście w 1855 r. Tam też w 2008 roku miała miejsce jej beatyfikacja.
CZYTAJ DALEJ
Przejdź teraz
REKLAMA: Artykuł wyświetli się za 15 sekund

Reklama

Najczęściej czytane

REKLAMA

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję